Verrückt bleiben, verliebt bleiben
D 1997, 87 min
„Wenn alle Verrückten am Bahnsteig stehen, dann heißt es: Verrückt bleiben! Wenn lauter Liebespärchen am Bahnsteig stehen, dann heißt es: Verliebt bleiben!“ Torsten Ricardo liebt das U-Bahn-Fahren und verbringt jede freie Minute damit. Neben dieser Passion ist er ein begabter Maler und Schauspieler. Der Film erzählt seine Geschichte.
Synopsis
Torsten Ricardo Engelholz, 31 Jahre alt, wurde von seinen Eltern den Großteil seiner Kindheit in eine dunkle Kammer gesperrt und dann in die Psychiatrie gesteckt. Torsten Ricardo liebt das U-Bahn-Fahren und verbringt jede freie Minute damit. Neben dieser Passion ist er ein begabter Maler, Schauspieler in der professionellen Theatergruppe Thikwa in Berlin. Er interessiert sich sehr für die deutsche Geschichte.
Dieser Film erkundet das Universum eines sehr speziellen Menschen auf sinnliche Art und behandelt grundlegende Lebensfragen: Torsten Ricardo hält uns den Spiegel vor. „Behindert sind die anderen, wissensbehindert, weil die nicht erkennen, was du für Fähigkeiten hast“, sagt Torsten Ricardo Engelholz mit seiner poetischen-klarsichtigen Sprache. Das schließt die Abgründe der eigenen Existenz ebenso ein wie die großen Wünsche: „Die U-Bahn könnte ich heiraten, denn sie ist treu. Sie verlässt mich nicht. Die U-Bahn kommt immer wieder, weil die doch keinen Mann hat und noch nicht vergeben ist. Bei den Frauen weiß ich das nicht so genau. Die U-Bahn bleibt mir treu.“ - Elfi Mikesch
Die für ihre Bildvisionen vielfach ausgezeichnete Kamerafrau und Regisseurin Elfi Mikesch zählt zu den frühen Pionierinnen des feministisch-queeren Films. In ihren Dokumentararbeiten richtet sie den Blick auf Menschen und Projekte, die aus dem Rahmen des Normalen fallen, und erzählt von deren Suche nach Identität und individueller Selbstverwirklichung.
„Einer der außergewöhnlichsten Filme in seinem Genre“ - Prädikat besonders wertvoll der Deutschen Film- und Medienbewertung (FBW)
Aktuell
Ab 23. Juli auf DVD:
– Elfi Mikesch: Dokumentarfilme Vol. 2 (2 Filme auf 1 DVD): „Verrückt bleiben, verliebt bleiben“ / „Die Markus Family“
– Elfi Mikesch Collection: Dokumentarfilme (10 Filme auf 3 DVDs)
Streaming-Info
Der Film ist über unseren Vimeo-Kanal zum Leihen oder Kaufen erhältlich.
Sprache: Deutsch
Pressestimmen
Elfi Mikesch hat in ihrem Dokumentarfilm Verrückt bleiben, verliebt bleiben den heute 31jährigen behutsam, aber dicht mit der Kamera begleitet: seine Theaterproben zu Woyzeck, seine gezeichneten Städtebauvisionen, seine gemalten Freiheitsträume und seine U-Bahn-Romanze. Ein sinnlicher, schöner Film ist daraus geworden, der die Frage nach dem Irrsinn ganz dem poetischen Kraftwerk des Porträtierten überstellt. - Birgit Glombitza, taz
Selten hat ein Film einen so zärtlichen Zugang zur Gedanken- und Gefühlswelt eines Menschen gefunden, welcher gewöhnlich geflissentlich übersehen wird. - Diagonale
Elfi Mikesch erkundet in zurückhaltenden Bildern das Universum eines sehr speziellen Menschen, streift grundlegende Lebensfragen und relativiert den Begriff der Normalität. Dabei entwickelt man Sympathie für Torsten, dessen Bilder beeindrucken, sein Innerstes preisgeben und von künstlerischem Talent zeugen. Die poetischen Anklänge in dieser rundherum gelungenen Dokumentation schaffen eine Atmosphäre ungewohnter Leichtigkeit, die sich auf den Zuschauer überträgt. - Matthias Kittmann, Viennale
Preise und Festivals
- Berlinale, Panorama, 1997
- Locarno, Semaine de la Critique, 1997
- Duisburger Filmwoche, 1997 - 3sat Dokumentarfilmpreis
- Minsk IFF, 1997 - Großer Dokumentarfilmpreis
- Minsk IFF, 1997 - Preis für die beste Regie
- Kassler Film- und Videofest, 1997
- The Hamptons International Filmfestival New York, 1997
- Rotterdam International Filmfestival, 1998
- Barcelona IFF, 1998 - Großer Dokumentarfilmpreis
- Viennale, 2009
- Diagonale, 2011
- Neissefilmfestival, 2012
Weitere Texte
Prädikat besonders wertvoll
FBW - Jury-Begründung
Der Bewertungsausschuß war der Meinung, daß dies einer der außergewöhnlichsten Filme in seinem Genre ist. Auf faszinierende Weise wird eine Figur zum Leben erweckt, überdurchschnittlich begabt und von äußerster Sensibilität. Besonders hervorzuheben ist die Leistung von Elfi Mikesch, der Regisseurin. Sie hat offensichtlich das Vertrauen der Hauptfigur gewonnen, da sie sich auf ganz besondere Weise ihr nähern konnte. Eine Gradwanderung zwischen Annäherung an diese Figur und ihrer „Zur-Schau-Stellung“.
Letztendlich führt all das, was Thorsten erzählt und erklärt dazu, dass der Beschauer selbst über sein eigenes Ich und sein Leben reflektiert. Ihm als quasi Behinderten bleibt es, sogar zu sagen: „Wer ist verrückt? Ich oder die Anderen? Und wer nicht mit Behinderten umgehen kann, ist selbst ein Behinderter“. Insofern ist seine Wahrnehmung von Welt eine ganz besondere Form der Wahrnehmung.
Dass Thorsten neben seiner Sensibilität und überdurchschnittlichen Begabung auch sehr viel Liebe ausstrahlt und begehrt, kommt in all seinen Äußerungen zum Vorschein. Alles kreist um Wärme und Liebe. Sein zentrales Motiv ist die Bewegung, alles ist im Fluß (Bahnfahrten / Gleise).
Ein kleiner Einwand des Bewertungsausschusses zielt auf die wenigen inszenierten Szenen, dabei vor allem auf die Szene in der Psychiatrie und beim Aufenthalt in Wien. Dies ist nach Meinung des Bewertungsausschusses ein gewisser Bruch im Film, aber mindert letztendlich nicht den hervorragenden Gesamteindruck.
Quelle: www.fbw-filmbewertung.com
Credits
Buch, Regie, Kamera
Elfi Mikesch
Mit
Torsten Ricardo Engelholz, Mitglieder des Theater Thikwa, Annalisa Adami, Airan Berg, Martina Winkel, Fernando Grillo
Musik
Laszlo Waszlavik, Ronald Steckel
Ton, Regieassistenz, Script Continuity
Lilly Grote
Ausstattung
Caroline Weihrauch, Peter Büsching
Montage
Heide Breitel
Mischtonmeister
Pierre Brand
Negativ-Schnitt
Cornelia Schümann
Kameraassistenz
Ralph Netzer
Technische Assistenz
Hannes Ickert, Volker Kirschenfauth
Postproduktionskoordination & Videobearbeitung
Matthias Behrens
Aufnahmeleitung
Istvan Imreh, Christine Maier
Produktionsassistenz
Ellen Bickmeier
Produktionsleitung
Jörg Rothe
Redaktion
Werner Dütsch (WDR)
Produzentin
Annedore von Donop
Produktion
Mediopolis
Gefördert von
BMI und der Filmboard Berlin-Brandenburg
Uraufführung (DE)
Februar 1997, Berlin, IFF – Panorama
DVD-Infos
Elfi Mikesch: Dokumentarfilme Vol. 2 (2 Filme auf 1 DVD): Verrückt bleiben, verliebt bleiben / Die Markus Family
Extras
Booklet mit einem Interview von Bert Rebhandl mit Elfi Mikesch (2024)
Sprache
Deutsch
Untertitel
keine
Regionalcode
0
System
PAL, Farbe
Laufzeit
167 min
Bildformat
4:3
Tonformat
Mono und Dolby Digital 2.0
Inhalt
Softbox (Set Inhalt: 1)
Veröffentlichung
23.07.2026
FSK
12
